Demanding better pay and a more flexible work-from-home policy, state workers in SEIU Local 1000 voted to authorize a one-day walkout on Oct. 21 as the union negotiates with Gov. Gavin Newsom.