If we can’t even make room and time for bus stops on our streets, there is little hope we’ll ever get the fast-moving transit system that we need.