An FBI investigation found that Nathan Wu-Falkenborg used his access to confidential account information to activate and use numerous Direct Express pre-paid debit card accounts that had been funded but did not appear to be in use.