Scores of people gathered outside City Hall to mark the half-century anniversary of the protest that catalyzed the gay rights movement.