The fate of Comerica’s 88 California branches and the name of the Detroit Tigers’ ballpark remain unclear, until the $10.9 billion deal is final next spring.