Police said the exchange of gunfire occurred after they cornered a 69 -year-old man who earlier had held a woman and her roommate at gunpoint.