Polls show voters are turning sharply against data centers and several bills to regulate the facilities are advancing in the California Legislature. Utilities and tech companies, meanwhile, are spending millions lobbying state officials.