California leaders want immigration agents to stay away from courthouses, concerned that ICE enforcement actions will prevent people from testifying in criminal trials.