The bills signed at emotional ceremony accelerated California’s race to protect children’s mental health from the perils of rapidly evolving technologies born and raised in the state.