The House of Representatives voted to block the state’s ban on the sale of new gas-powered vehicles, challenging its rule-making authority.